{"id":118,"date":"2020-08-10T12:04:02","date_gmt":"2020-08-10T10:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/?page_id=118"},"modified":"2021-01-16T15:21:55","modified_gmt":"2021-01-16T14:21:55","slug":"staedtepartnerschaft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/staedtepartnerschaft\/","title":{"rendered":"Geschichte der St\u00e4dtepartnerschaft"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"118\" class=\"elementor elementor-118\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25543f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25543f5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70b6a03\" data-id=\"70b6a03\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62da2fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62da2fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAuf einer Rheinreise im Jahre 1957 besuchte der damalige Pfarrer von Mirecourt, Jean No\u00ebl, unter anderem Schwarzrheindorf, da er in Erinnerung hatte, auf einer Glocke im Turm seiner Kirche das Wort \u201eSchwarzenrheindorf\u201c gelesen zu haben. Weil sein Schwarzrheindorfer Amtsbruder Karl M\u00fcller damals sehr mit dem Bau des Hauses St. Michael besch\u00e4ftigt war, konnte erst Anfang der Sechziger Jahre dieses Thema wieder aufgegriffen werden. Man vereinbarte, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts unter Napoleon nach Mirecourt gelangte Glocke \u201eMichael und Magdalena\u201c wieder nach Schwarzheindorf zu holen. Auf Kosten des Landes Nordrhein-Westfalen wurde f\u00fcr Mirecourt eine neue Glocke gegossen.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a7fc66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a7fc66\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e87ccb4\" data-id=\"e87ccb4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb95bab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb95bab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/glockengiesserei-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-414\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/glockengiesserei-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/glockengiesserei-300x200.jpg 300w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/glockengiesserei-768x512.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/glockengiesserei-391x260.jpg 391w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/glockengiesserei.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Glockengie\u00dferei Mabilon in Saarburg, wo die Glocke f\u00fcr Mirecourt gegossen worden ist.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61772e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61772e4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb83bd6\" data-id=\"eb83bd6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31511a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31511a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sie wurde im Oktober 1964 in Mirecourt geweiht und tr\u00e4gt folgende Inschrift:<\/p><p>\u201eIch hei\u00dfe Johanna. Ich ersetze meine \u00e4ltere Schwester, die nach 170-j\u00e4hriger Abwesenheit in den Glockenturm von Schwarzrheindorf zur\u00fcckgekehrt ist. Im Jahre 1964 wurde ich gegossen auf die Initiative von Herrn Pfarrer Karl M\u00fcller in Schwarzrheindorf, Herrn Senator Henri Parisot, B\u00fcrgermeister in Mirecourt, Herrn Kanonikus Jean No\u00ebl, Erzpriester in Mirecourt. Ich habe als Patin Ihre Exzellenz Frau Roland de Margerie, Gattin seiner Exzellenz des Botschafters von Frankreich, als Paten Herrn Dr. Franz Meiers, Ministerpr\u00e4sident des Landes Nordrhein-Westfalen. Wir beide singen zur Ehre Gottes und als Unterpfand von Frieden und Eintracht auf der einen und der anderen Seite des Rheines.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c965c2\" data-id=\"6c965c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c784281 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c784281\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"993\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jeanne_Mirecourt-825x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jeanne_Mirecourt-825x1024.jpg 825w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jeanne_Mirecourt-242x300.jpg 242w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jeanne_Mirecourt-768x954.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jeanne_Mirecourt.jpg 1208w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e07a076 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e07a076\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd0aa33\" data-id=\"fd0aa33\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8274e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a8274e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"561\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jean_Noel_Karl_Mueller-1024x718.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-435\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jean_Noel_Karl_Mueller-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jean_Noel_Karl_Mueller-300x210.jpg 300w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jean_Noel_Karl_Mueller-768x538.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Jean_Noel_Karl_Mueller.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Jean-No\u00ebl, Pfarrer aus Mirecourt und sein Amtsbruder Karl M\u00fcller<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb4a58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bb4a58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Fetsakt_10-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-407\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Fetsakt_10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Fetsakt_10-300x200.jpg 300w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Fetsakt_10-768x512.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Fetsakt_10-391x260.jpg 391w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Fetsakt_10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Feierliche Prozession<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c814ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c814ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"717\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Weihe_Glocke_2-717x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-405\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Weihe_Glocke_2-717x1024.jpg 717w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Weihe_Glocke_2-210x300.jpg 210w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Weihe_Glocke_2-768x1097.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Weihe_Glocke_2.jpg 840w\" sizes=\"(max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Segnung der Glocken<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a48a0d\" data-id=\"6a48a0d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087b3f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"087b3f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ende M\u00e4rz 1965 war es dann auch in Beuel so weit: Die alte Glocke \u201eMichael und Magdalena\u201c kam zusammen mit sechs weiteren, neuen Bronzeglocken festlich geschm\u00fcckt am 27. M\u00e4rz in Beuel an.<\/p><p>An den Feierlichkeiten nahmen auch Alt-Bundeskanzler Dr. Konrad Adenauer und der B\u00fcrgermeister der Stadt Mirecourt, Henri Parisot, teil.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a69246 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a69246\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"548\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Adenauer_parisot_2-1024x702.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-403\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Adenauer_parisot_2-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Adenauer_parisot_2-300x206.jpg 300w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Adenauer_parisot_2-768x526.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Adenauer_parisot_2-474x324.jpg 474w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt_Adenauer_parisot_2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Altbundeskanzler Konrad Adenauer und der B\u00fcrgermeister aus Mirecourt, Henri Parisot, 1965<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33ac07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f33ac07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"438\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt-1024x560.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-472\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt-1024x560.jpg 1024w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt-300x164.jpg 300w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt-768x420.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festakt.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Am 12. Juni 1969 wurde der Vertrag \u00fcber eine St\u00e4dtepartnerschaft zwischen der damals noch eigenst\u00e4ndigen Stadt Beuel und Mirecourt unterzeichnet.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc0b1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8cc0b1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"541\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Beide_Urkunden-1024x693.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-394\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Beide_Urkunden-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Beide_Urkunden-300x203.jpg 300w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Beide_Urkunden-768x520.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Beide_Urkunden.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b052dad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b052dad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9d73c8\" data-id=\"c9d73c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f94107 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f94107\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t2015 wurde mit einem gro\u00dfen deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaftsfest in Schwarzrheindorf der Glockenr\u00fcckf\u00fchrung im M\u00e4rz 1965 gedacht.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdf2fc5\" data-id=\"fdf2fc5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-430ca6b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"430ca6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Glockenfest-115.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-413\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Glockenfest-115.jpg 1000w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Glockenfest-115-200x300.jpg 200w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Glockenfest-115-683x1024.jpg 683w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Glockenfest-115-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7566f59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7566f59\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2438673\" data-id=\"2438673\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aefe19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5aefe19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2019 folgten die Feierlichkeiten zum 50. Geburtstag der St\u00e4dtepartnerschaft Beuel-Mirecourt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf55adc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf55adc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ente_Zug_mueller-Kopie-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-400\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ente_Zug_mueller-Kopie-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ente_Zug_mueller-Kopie-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ente_Zug_mueller-Kopie-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Ente_Zug_mueller-Kopie-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a730719 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a730719\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festtagskuchen_50-768x1152.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-406\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festtagskuchen_50-768x1152.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festtagskuchen_50-200x300.jpg 200w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festtagskuchen_50-683x1024.jpg 683w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Festtagskuchen_50.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b083e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b083e9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4b7a6f\" data-id=\"e4b7a6f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537e9fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"537e9fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm 05.09.2000 wurde in Beuel das Partnerschaftskomitee Beuel-Mirecourt gegr\u00fcndet, um die Stadt in ihren Aktivit\u00e4ten in Richtung der St\u00e4dtepartnerschaft zu unterst\u00fctzen.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c87d76f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c87d76f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"861\" src=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sticker-951x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-473\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sticker-951x1024.jpg 951w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sticker-279x300.jpg 279w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sticker-768x827.jpg 768w, https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Sticker.jpg 1115w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf einer Rheinreise im Jahre 1957 besuchte der damalige Pfarrer von Mirecourt, Jean No\u00ebl, unter anderem Schwarzrheindorf, da er in Erinnerung hatte, auf einer Glocke im Turm seiner Kirche das Wort \u201eSchwarzenrheindorf\u201c gelesen zu haben. Weil sein Schwarzrheindorfer Amtsbruder Karl M\u00fcller damals sehr mit dem Bau des Hauses St. Michael besch\u00e4ftigt war, konnte erst Anfang [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-118","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1893,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions\/1893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}