{"id":94,"date":"2020-08-10T11:47:35","date_gmt":"2020-08-10T09:47:35","guid":{"rendered":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/?page_id=94"},"modified":"2021-01-16T17:33:04","modified_gmt":"2021-01-16T16:33:04","slug":"ziele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/ziele\/","title":{"rendered":"Ziele des Partnerschaftskomitees"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Zweck des Partnerschaftskomitees Beuel \u2013 Mirecourt ist es, die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen der franz\u00f6sischen Vogesenstadt Mirecourt und dem Bonner Stadtbezirk Beuel zu erhalten und zu f\u00f6rdern. Um diesem Zweck zu dienen, verfolgt das Komitee mit seinen heute \u00fcber 180 Mitgliedern und gemeinsam mit dem Comit\u00e9 de Jumelage de Mirecourt mehrere Ziele:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Drei Generationen f\u00fcr den Frieden<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Die Erinnerung wachhalten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00dcber Jahrhunderte hinweg waren sich Deutschland und Frankreich in der sogenannten Erbfeindschaft verbunden. Millionen von Menschen mussten durch grauenhafte Kriege ihr Leben lassen. Wer nichts mit der Europ\u00e4ischen Union anzufangen wei\u00df, sollte einmal \u00fcber die Soldatenfriedh\u00f6fe gehen, hat Jean-Claude Juncker (Nov. 2014 \u2013 Nov. 2019 Pr\u00e4sident der Europ\u00e4ischen Kommission) einmal gesagt. Wir haben das schon auf mehreren Fahrten getan oder auch den Atombunker in Ahrweiler besucht und vieles mehr, um die Erinnerung wachzuhalten und um damit zu dokumentieren, dass es einer gro\u00dfartigen historischen Leistung bedurfte, damit aus der einstigen Erbfeindschaft die heute als selbstverst\u00e4ndlich wahrgenommene deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft werden konnte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Die politisch-historische Einordnung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Es ist l\u00e4ngst eine Art Gemeinplatz, dass die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft den Nukleus der europ\u00e4ischen Einigung bildet. Besuche beim europ\u00e4ischen Parlament in Stra\u00dfburg, beim europ\u00e4ischen Gerichtshof in Luxemburg oder bei der EU-Kommission in Br\u00fcssel geh\u00f6ren deshalb genauso zum Programm des Partnerschaftskomitees wie Gespr\u00e4che mit Abgeordneten in den verschiedenen Parlamenten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Engagement f\u00fcr ein gemeinsames Europa<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Den anderen (besser) kennenlernen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Gemeinsame Fu\u00dftruppe im Karnevalszug der W\u00e4scherprinzessin um Festjahr 2019<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Man sagt immer, es g\u00e4be keine zwei L\u00e4nder, die sich so nahe sind wie Deutschland oder Frankreich. Aber wenn man einmal etwas genauer hinschaut, merkt man sehr schnell, dass sich die Lebensformen von Franzosen und Deutschen teilweise deutlich unterscheiden. Es ist uns deshalb wichtig, dass sich Beueler und Mirecourter ganz zwanglos begegnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Feiern in Mirecourt mit einer Polonaise durch den Saal<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bei wechselseitigen Besuchen legen wir besonderen Wert auf die private Unterbringung in Familien, was gegenseitig immer gerne angenommen wird. Viele intensive Freundschaften sind durch diese gemeinsamen Alltagserlebnisse entstanden.<\/p>

Die eigene Wandergruppe des Komitees trifft sich regelm\u00e4\u00dfig mit den Mirecourter Freunden zu gemeinsamen Wanderungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Gemeinsame Wanderung mit den Freunden von Astragale<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Die junge Generation mit einbeziehen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
40 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Im Museum f\u00fcr Mechanische Musik in Mirecourt<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Am 22.01.2019 wurde in Aachen der neue Deutsch-Franz\u00f6sische Freundschaftsvertrag unterzeichnet. 56 Jahre nach der Unterzeichnung des Elys\u00e9es-Vertrags wird insbesondere dem zivilgesellschaftlichen Engagement eine besondere Bedeutung zugeordnet. Der daf\u00fcr eingerichtete Deutsch-Franz\u00f6sische B\u00fcrgerfonds f\u00f6rdert St\u00e4dtepartnerschaften, Begegnungen und zivilgesellschaftliche Initiativen, wobei Jugendinitiativen besonders im Mittelpunkt stehen.<\/p>

Ausbauf\u00e4hige Ziele durch das Komitee zur Jugend-Partnerschaft<\/strong> mit Mirecourt sind u.a.:<\/p>

\u2022 Austausche zwischen deutschen und franz\u00f6sischen Sportvereinen<\/p>

\u2022 F\u00f6rderung der Begegnungen z.B. durch Wanderungen<\/p>

\u2022 Austausch im kulturell-musischen Bereich<\/p>

\u00dcber ein Engagement von vielen Jugendlichen in diesen Bereichen freuen wir uns!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mit der Drachenfelsbahn auf den Drachenfels bei Bonn<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. Vom anderen lernen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>

Landeskundliche und kulturelle Themen bilden bei den Besuchen in Mirecourt einen Schwerpunkt. Diese Besuche bieten die M\u00f6glichkeit, den anderen besser kennenzulernen, neue Erfahrungen zu sammeln, sein Wissen zu erweitern und somit vom anderen zu lernen. Auch insofern k\u00f6nnen die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Beuel und Mirecourt im Allgemeinen und die Aktivit\u00e4ten des Komitees im Besonderen eine pers\u00f6nliche Bereicherung f\u00fcr jeden einzelnen sein.<\/p>

\u00a0<\/p>

Text: Klaus Ebert (Vorsitzender 2013 \u2013 2019),<\/p>

Regina Haunhorst (Vorsitzende seit 25.06.2019)<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mitgliedschaft<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Einzelmitgliedschaft im Partnerschaftskomitee kostet 20.- \u20ac pro Jahr, die Familienmitgliedschaft und die Vereinsmitgliedschaft kosten 30.- \u20ac.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJetzt Mitglied werden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Zweck des Partnerschaftskomitees Beuel \u2013 Mirecourt ist es, die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen der franz\u00f6sischen Vogesenstadt Mirecourt und dem Bonner Stadtbezirk Beuel zu erhalten und zu f\u00f6rdern. Um diesem Zweck zu dienen, verfolgt das Komitee mit seinen heute \u00fcber 180 Mitgliedern und gemeinsam mit dem Comit\u00e9 de Jumelage de Mirecourt mehrere Ziele: Drei Generationen f\u00fcr den […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-94","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1942,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}