{"id":3226,"date":"2022-05-01T21:50:44","date_gmt":"2022-05-01T19:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/?p=3226"},"modified":"2022-05-02T08:03:52","modified_gmt":"2022-05-02T06:03:52","slug":"abschluss-der-fahrradtour-in-mirecourt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/abschluss-der-fahrradtour-in-mirecourt\/","title":{"rendered":"Abschluss der Fahrradtour in Mirecourt"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seit \u00fcber einem Jahr fanden aufgrund der Pandemie nur noch virtuelle Begegnungen und Zusendungen von kleinen Aufmerksamkeiten zwischen den Partnerst\u00e4dten Beuel und Mirecourt statt, die nat\u00fcrlich kein wirklicher Ersatz f\u00fcr die sonstigen wunderbaren Zusammentreffen sind. Die Inzidenszahlen sind gesunken und sowohl in Frankreich als auch in Deutschland gibt es einen starken Impffortschritt zu verzeichnen, so dass eine erste Aktion in Pr\u00e4senz stattfinden konnte.<\/p>

Thomas Fricke, 1. Stellvertretender Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Beuel-Mirecourt, der alle zwei Jahre eine Fahrradtour f\u00fcr sehr sportliche Fahrradfahrer von Beuel nach Mirecourt organisiert, brach dieses Jahr am 05. Juli 2021 um 8.30 Uhr vom Mirecourtplatz mit einer kleinen Gruppe von insgesamt sieben Teilnehmern nach Mirecourt auf, mit den besten W\u00fcnschen der Bezirksb\u00fcrgermeisterin Lara Mohn. Diese Fahrt trug den Namen \u201eTour der Hoffnung\u201c und sollte symbolisch ein Zeichen f\u00fcr eine Wiederbelebung des Miteinanders und Intensivierung der Freundschaft zwischen Beuel und Mirecourt setzen. In f\u00fcnf Etappen f\u00fchrte Thomas Fricke, der zum 11. Mal diese Tour organisierte, die Gruppe von Bonn durch die Eifel \u00fcber Gerolstein, Perl, Verdun und Allain in die Partnerstadt. Der Weg nach Mirecourt wurde demnach Meter f\u00fcr Meter hart erarbeitet (\u00e4hnlich wie der Impffortschritt, damit wir uns wieder treffen k\u00f6nnen) und verschiedene Zwischenstationen boten die M\u00f6glichkeit, sich mit geschichtlichen oder regionalen Themen auseinanderzusetzen. So gab es einen Stopp am Europamuseum in Schengen, bei der Gedenkst\u00e4tte von Verdun und dem Geburtshaus von Jeanne d\u2019Arc und vor Ort standen neben der Besichtigung der Museen, einem Empfang durch den B\u00fcrgermeister und dem Treffen mit Komiteemitgliedern aus Mirecourt auch ein Besuch im Atelier eines Geigenbauers auf dem Programm.<\/p>

\u00dcblicherweise wird die Radtour von Bezirksverwaltungsstelle Beuel unterst\u00fctzt, in dem ein st\u00e4dtischer Mitarbeiter oder Mitarbeiterin mit einem Kleinbus das Gep\u00e4ck und Erfrischungen f\u00fcr unterwegs transportiert und die Gruppe begleitet. In Zeiten der Pandemie war dieser Service aber aus diversen Gr\u00fcnden nicht m\u00f6glich.<\/p>

Regina Haunhorst, 1. Vorsitzende des Partnerschaftskomitees in Beuel, fand diese \u201eTour der Hoffnung\u201c und die Art der Gestaltung so aussagekr\u00e4ftig, dass sie sich zusammen mit ihrem Mann Mario Haunhorst spontan bereit erkl\u00e4rt hatte, die Gruppe mit ihrem privaten PKW ehrenamtlich zu begleiten und den Begleitservice zu gew\u00e4hrleisten. Samstag war Ruhetag und gef\u00fcllt mit den eben erw\u00e4hnten Punkten. Am Sonntag fuhr das Ehepaar Haunhorst zur\u00fcck nach Beuel und f\u00fcr die kleine Radgruppe ging es dann mit minimalem Gep\u00e4ck \u00fcber Delme, Perl bis Trier, wo es schon kr\u00e4ftig regnete. Dort wurde der Zug bestiegen und der Rest bis Bonn-Beuel mit der Bahn zur\u00fcckgelegt.<\/p>

Besonders ersch\u00fcttert zeigte sich die Gruppe wenige Tage nach der Ankunft in Beuel, als sie mitbekam, wie die Flut unter anderem im Ahrtal die Landschaft und Orte, die sie teilweise durchquert hatten, v\u00f6llig zerst\u00f6rte.<\/p>

Die Aussagekraft der \u201eTour der Hoffnung\u201c hatte auch Entscheidungstr\u00e4ger des \u201eDeutsch-Franz\u00f6sischen B\u00fcrgerfonds\u201c<\/strong> (https:\/\/www.buergerfonds.eu\/) \u00fcberzeugt, bei dem wir einen Antrag auf Unterst\u00fctzung des Projekts eingereicht hatten. So war die Freude \u00fcber die Zusage f\u00fcr eine Teilfinanzierung sehr gro\u00df, die uns zum Beispiel die Anmietung eines Kleinbusses erm\u00f6glichte und die Kosten f\u00fcr Eintrittsgelder abdeckte.<\/p>

Auch in der Bezirksverwaltungsstelle Beuel stie\u00df die Gestaltung der Tour auf gro\u00dfe Zustimmung. Unb\u00fcrokratisch wurde die erste Aktion zwischen Beuel und Mirecourt nach \u00fcber einem Jahr\u00a0 unterst\u00fctzt, wof\u00fcr wir uns sehr bedanken.<\/p>

Die Freude \u00fcber das Wiedersehen und die Herzlichkeit unserer Mirecourter Freunde war riesengro\u00df!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit \u00fcber einem Jahr fanden aufgrund der Pandemie nur noch virtuelle Begegnungen und Zusendungen von kleinen Aufmerksamkeiten zwischen den Partnerst\u00e4dten Beuel und Mirecourt statt, die nat\u00fcrlich kein wirklicher Ersatz f\u00fcr die sonstigen wunderbaren Zusammentreffen sind. Die Inzidenszahlen sind gesunken und sowohl in Frankreich als auch in Deutschland gibt es einen starken Impffortschritt zu verzeichnen, so […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1],"tags":[],"class_list":["post-3226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-97","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3226"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3264,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions\/3264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}