{"id":3346,"date":"2022-06-08T20:22:32","date_gmt":"2022-06-08T18:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/?p=3346"},"modified":"2022-06-08T20:26:04","modified_gmt":"2022-06-08T18:26:04","slug":"wander-wochenende-mit-lastragale-in-den-nordvogesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wander-wochenende-mit-lastragale-in-den-nordvogesen\/","title":{"rendered":"Wander-Wochenende mit l\u2019Astragale in den Nordvogesen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein Wanderweg an der deutsch-franz\u00f6sischen Grenze, bei der wir uns mal auf der einen, mal auf der anderen Seite der Grenze bewegten \u2013 eigentlich nichts Besonderes und f\u00fcr uns schon fast selbstverst\u00e4ndlich. \u00a0Doch in diesen bewegten Zeiten in Europa ist es ber\u00fchrend, dass wir diesen Weg gemeinsam mit unseren franz\u00f6sischen Freunden gehen k\u00f6nnen. Es ist nicht nur auf der zwischenmenschlichen und landschaftlichen Ebene sch\u00f6n, sondern wichtig und wertvoll, dass dies m\u00f6glich ist. Einundzwanzig Wanderer aus Beuel sowie aus Mirecourt und Umgebung trafen sich am Wochenende, dem 14. und 15. Mai 2022 in Bitche, wo die Gegend an den Westen der USA erinnert und nicht zu Unrecht \u201ele Colorado du Bitcherland\u201c genannt wird.<\/p>

Wie in den vorausgegangenen Jahren (ausgenommen 2020) hatten wir wieder ein interessantes Ziel in etwa auf halber Strecke zwischen Beuel und Mirecourt gew\u00e4hlt, dieses Mal wurde das Wochenende von Astragale organisiert.<\/p>

Am Samstag gegen 8.00 Uhr starteten wir in Beuel, und es war eine gro\u00dfe Freude, die franz\u00f6sischen Freunde am Startpunkt der ersten Wanderung zu treffen. Unser Weg f\u00fchrte uns auf kleinen Wegen durch das Colorado Mosellan, das durch imposante r\u00f6tliche Sandstein-Felsen gekennzeichnet ist, die vielfach bewundert und fotografiert wurden.<\/p>

Gegen 18.00 Uhr kamen wir in dem netten Hotel an und freuten uns an dem warmen und sonnigen Tag \u00fcber ein erfrischendes Getr\u00e4nk. Gemeinsam genossen wir sp\u00e4ter das delikate franz\u00f6sische Men\u00fc und sa\u00dfen in geselliger Runde beieinander.<\/p>

Der n\u00e4chste Tag war dann wieder sonnig und noch etwas w\u00e4rmer, so dass die kleinen Wasserf\u00e4lle unterwegs gerne zur Erfrischung dienten und nat\u00fcrlich auch zu kleinen spa\u00dfigen Spritzereien. Wir liefen durch verschiedene Waldgebiete, bew\u00e4ltigten einige H\u00f6henmeter, bewunderten einem Skulpturen-Park und besichtigten eine interessante kleine Kirche am Wegesrand. Zum Abschluss gab es wie immer ein \u201everre de l\u2019amiti\u00e9\u201c (Freundschaftsbecher) und alle freuten sich \u00fcber das angenehme und gelungene Wochenende.<\/p>

Drei Wanderer aus Beuel blieben noch bis zum n\u00e4chsten Tag und besuchten die Stadt Bitche mit der imposanten Zitadelle, die auch Zeugnis von der bewegten deutsch-franz\u00f6sischen kriegerischen Vergangenheit ablegt.<\/p>

Fotos: Bernhard Ortner und Dominique Sartori<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Wanderweg an der deutsch-franz\u00f6sischen Grenze, bei der wir uns mal auf der einen, mal auf der anderen Seite der Grenze bewegten \u2013 eigentlich nichts Besonderes und f\u00fcr uns schon fast selbstverst\u00e4ndlich. \u00a0Doch in diesen bewegten Zeiten in Europa ist es ber\u00fchrend, dass wir diesen Weg gemeinsam mit unseren franz\u00f6sischen Freunden gehen k\u00f6nnen. Es ist […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145,1],"tags":[],"class_list":["post-3346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-145","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3346"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3359,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions\/3359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beuel-mirecourt.eu\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}