Voyage citoyen – L’Europe nous concerne tous

Premier voyage citoyen de Beuel à Mirecourt depuis trois ans

Ce fut un « moment de chair de poule » et l’émotion se lisait sur le visage des gens lorsque le « Stammbaum » des Bläck Fööss a été chanté en allemand et en français pour clôturer le merveilleux week-end passé avec nos amis de Mirecourt.

Le dîner d’adieu, auquel ont participé au total 70 personnes de Mirecourt et de Beuel, s’est déroulé dans un cadre rustique, dans une grange, après que le groupe ait visité le village du 19ème siècle, Xaronval (http://www.xaronvalvillage1900.fr/), sous un soleil radieux. La maire de l’arrondissement, Lara Mohn, a conclu en remerciant tous ceux qui ont contribué à rendre ces rencontres possibles, notamment, du côté de Mirecourt, Nathalie Babouhot, Bernard Schmitt et Lucie Claude. « J’ai été très touchée de voir, » a déclaré Lara Mohn, « avec quelle chaleur des amis de longue date se sont salués et ont abordé avec la même cordialité et ouverture d’esprit les participants* qui se rendaient pour la première fois à Mirecourt ! Je me réjouis beaucoup de pouvoir vous accueillir à nouveau à Beuel l’année prochaine ».

Le voyage citoyen a débuté sous la direction d’Elke Kiesel (bureau administratif du district de Beuel) et du directeur du bureau administratif du district, Ralf Birkner, le vendredi 16 septembre 2022 et a conduit, après une halte dans la pittoresque ville de Sarrebourg, à nos amis de Mirecourt. Outre Mohn, de nombreux autres représentants* du monde politique ont participé au voyage. Ainsi, l’adjointe au maire de l’arrondissement Heidi Froese-Jauch était à bord, tout comme la députée de l’arrondissement Silke Uckermann, les députés de l’arrondissement Marco Rudolph et Gerhard Baumgärtel et les conseillers municipaux de la rive droite du Rhin Fenja Wittneven-Welter, Reiner Burgunder Rainer Haid. La plupart d’entre eux se rendaient pour la première fois à Mirecourt et étaient visiblement enthousiastes et touchés par la cordialité et l’engagement du côté de Mirecourt. Parmi les autres passagers*, il y avait également de nombreux « novices » qui ont été volontiers pris sous l’aile de voyageurs expérimentés de Mirecour, issus du comité de jumelage.

A Mirecourt, les participants* de Beuel ont eu la possibilité de visiter les musées, de participer à une visite guidée de la ville ou encore de jeter un coup d’œil dans un atelier de lutherie. Les représentants politiques se sont vus présenter différents projets de la ville et ont eu l’occasion de jeter un coup d’œil dans les coulisses. Le samedi après-midi, le groupe a visité le petit village de Bouxurulles, où il a eu l’occasion d’observer un vannier et de voir un ancien atelier de charron.

A Vittel, une réception a ensuite eu lieu à l’hôtel de ville, où le maire Franck Perry a chaleureusement accueilli le groupe et donné un aperçu de la coopération entre Mirecourt et Vittel et des projets à venir. Le député de l’Assemblée nationale française présent, Jean-Jacques Gaultier (membre du groupe parlementaire franco-allemand qui s’occupe particulièrement des relations franco-allemandes), a fait l’éloge des activités et de la vitalité du jumelage entre Mirecourt et Beuel et a souligné l’importance du renforcement de l’amitié franco-allemande. « Cette amitié est au cœur de l’Europe », a-t-il déclaré. « Nous comparons cette coopération à l’image d’un oiseau. Si une aile manque ou est blessée, l’oiseau ne peut plus voler et il manque une force essentielle à l’édifice européen ».

A Vittel comme à Mirecourt, Lara Mohn a remis une photo de la visite de Charles de Gaulle à Bonn le 5 septembre 1963, où il avait été accueilli par trente mille Bonnois* enthousiastes et où il avait ensuite prononcé un discours plein d’émotion en rapport avec l’amitié franco-allemande et pour la réconciliation entre les deux pays.

C’est dans l’esprit de l’Europe et plus particulièrement des défis actuels que le programme du voyage a été conçu et intitulé : « L’Europe nous concerne tous ». Le concept du voyage a convaincu les décideurs du « Fonds citoyen franco-allemand » (https://www.buergerfonds.eu/startseite) ont également été convaincus et le voyage a donc été soutenu financièrement. Grâce à ce soutien, les frais de voyage ont pu être réduits et il a été possible d’inviter nos amis français à tous les repas sur place. Cette appréciation de la part du Fonds Civique, qui soutient les rencontres franco-allemandes à de nombreux niveaux, est pour nous tous une motivation pour continuer à nous engager en faveur du jumelage, une pièce de mosaïque dans l’édifice de la paix européenne.